27 Ekim 2009 Salı

KURAN'DA ALTINI ÇİZDİKLERİM-50-KAF

50-KAF-'Kaf' harfi
QURAN ( ENGLISH ) (BY A. YUSUF ALİ)
50-Qaf


Bismillahirrahmanirrahim - In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

1. Kaf vel kur'anil mecid

1. Qaf: by the Glorious Quran (thou art Allah's Messenger)

1. Kaf. Şanlı Kur'an'a andolsun!

------------------------------------------------------------------------------
39. Fasbir ala ma yekulune ve sebbıh bi hamdi rabbike kable tuluış şemsi ve kablel ğurub


40. Ve minel leyli fe sebbıhhu ve edbaras sucud

39. Bear, then, with patience, all that they say, and celebrate the praises of thy Lord, before the rising of the sun and before (its) setting.
40. And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the prostration.

39. O halde onların laflarına karşı sabret ve Rabbini güneş doğmadan önce ve batmadan önce hamd ile tesbih et!
40. Geceleyin de onu tesbih et, secdelerin ardından da.


43. İnna nahnu nuhyi ve numitu ve ileynel mesıyr

43. Verily it is We Who give Life and Death; and to Us is the Final Return-

43. Şüphesiz ki, Biz Biziz! Hem dirittiriz, hem öldürürüz ve dönüş de Bizedir.

Hiç yorum yok: