13 The Thunder- Gök gürültüsü
Bismillahirrahmanirrahim - In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
15. Ve lillahi yescüdü men fis semavati vel ard tav'av ve kerhev ve zılalühüm bil ğudüvvi vel asal
15. Whatever beings there are in the heavens and the earth do prostrate themselves to Allah (acknowledging subjection), with good will or in spite of themselves; so do their shadows in the mornings and everything's.
15. Göklerde ve yerde kim varsa, ister istemez kendileri de gölgeleri de sabah akşam Allah’a boyun eğer.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28. Ellezine amenu ve tatmeinü kulubühüm bi zikrillah e la bi zikrillahi tatmeinnül kulub
29. Ellezıne amenu ve amilus salihati tuba lehüm ve husnü meab
30. Kezalike erselnake fı ümmetin kad halet min kabliha ümemül liltetlüve aleyhimüllezı evhayna ileyke ve hüm yekfürune bir rahman kul
hüve rabbı la ilahe illa hu aleyhi tevekkeltü ve ileyhi metab
Yusuf Ali (English)
28. Those who believe, and whose hearts find satisfaction in the remembrance of Allah: for without doubt in the remembrance of Allah do hearts find satisfaction.
29. For those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return.
30. Thus have we sent thee amongst a people before whom (long since) have (other) peoples (gone and) passed away; in order that thou mightest rehearse unto them what we send down unto thee by inspiration; yet do they reject (him), the Most Gracious say:
he is my Lord there is no god but he on him is my trust, and to him do I trust
28. Onlar, inananlar ve kalpleri Allah’ı anmakla huzura kavuşanlardır. Biliniz ki, kalpler ancak Allah’ı anmakla huzur bulur.
29. İnanan ve salih amel işleyenler için, mutluluk ve güzel bir dönüş yeri vardır.
30. (Ey Muhammed!) Böylece seni, kendilerinden önce nice ümmetlerin geçmiş olduğu bir ümmete gönderdik ki, onlar Rahmân’ı inkâr ederken sana vahyettiğimizi kendilerine okuyasın. De ki: “
O, benim Rabbimdir. O’ndan başka hiçbir ilâh yoktur. Ben yalnız O’na tevekkül ettim, dönüşüm de yalnız O’nadır.”
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder