KURAN'DA ALTINI ÇİZDİKLERİM-19-MERYEM

19-MERYEM-
19 Marium


Bismillahirrahmanirrahim - In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.


36. Ve innellahe rabbı ve rabbüküm fa'büduh haza sıratum müstekıym

Yusuf Ali (English)

36. Verily Allah is my Lord And your Lord: him therefore serve ye: this is a way that is straight

36. Şüphesiz, Allah, benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir. Öyleyse (yalnız) O’na kulluk edin. Bu, dosdoğru bir yoldur.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
58. Ülaikellezıne en'amellahü aleyhim minen nebiyyıne min zürriyyeti ademe ve mimmen hamelna mea nuhıv ve min zürriyyeti ibrahıme ve israıle ve mimmen hedeyna vectebeyna iza tütla aleyhim ayatür rahmani harru süccedev ve bükiyya

58. Those were some of the prophets on whom Allah did bestow His Grace- of the posterity of Adam, and of those whom We carried (in the Ark) with Noah, and of the posterity of Abraham and Israel- of those whom We guided and chose; whenever the Signs of (Allah) Most Gracious were rehearsed to them, they would fall down in prostrate adoration and in tears.

58. İşte bunlar, Âdem’in ve Nûh ile beraber (gemiye) bindirdiklerimizin soyundan, İbrahim’in, Yakub’un ve doğru yola iletip seçtiklerimizin soyundan kendilerine nimet verdiğimiz nebîlerdir. Kendilerine Rahmân’ın âyetleri okunduğu zaman ağlayarak secdeye kapanırlardı.