13 Aralık 2009 Pazar

KURAN'DA ALTINI ÇİZDİKLERİM-99-ZİLZAL

99-ZİLZAL-DEPREM
Bismillahirrahmanirrahim
1. İza zülziletil erdu zilzaleha
2. Ve ahracetilerdu eskaleha
3. Ve kalel insanü ma leha
4. Yevmeizin tühaddisü ahbaraha
5. Bienne rabbeke evha leha
6. Yevmeiziy yasdürun nasü eştatel liyürev a'malehüm
7. Fe mey ya'mel miskale zerratin hayrey yerah
8. Ve mey ya'mel miskale zerratin şerray yerah



QURAN ( ENGLISH ) (BY A. YUSUF ALİ)

99 - The Shaking
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.




1. When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,

2. And the earth throws up her burdens (from within),

3. And man cries (distressed): 'What is the matter with her?'-

4. On that Day will she declare her tidings:

5. For that thy Lord will have given her inspiration.

6. On that Day will men proceed in groups sorted out, to be shown the deeds that they (had done).

7. Then shall anyone who has done an atom's weight of good, see it!

8. And anyone who has done an atom's weight of evil, shall see it.

1. Yer o sarsıntıyla sarsıldığında,

2. yer ağırlıklarını çıkardığında,

3. İnsan: "Buna ne oluyor?" dediğinde;

4. o gün, (yer) bütün haberlerini anlatır.

5. Çünkü Rabbin ona vahyetmiştir.

6. O gün insanlar, amellerinin kendilerine gösterilmesi için bölükler halinde fırlayıp çıkacaklardır.

7. Her kim zerre kadar bir hayır işlemişse onu görecek;

8. her kim de zerre kadar bir kötülük işlerse onu görecektir

Hiç yorum yok: